Nota Legal

CALMAGS GmbH
Directores De Manejo: Harald Wetzer, Andreas Graap,
Cornelia von Bloh, Thomas Schulz
Stadtkoppel 26
D-21337 Lüneburg

Tel: +49 (0)4131 - 87 21 4-0
Fax: +49 (0)4131 - 87 21 4-14
eMail: info@calmags.de

Datos Registrales: Amtsgericht Lüneburg, HRB 1960
CIF: DE 812677562


Definición de Usuario
El acceso a, y/o uso del Portal atribuye a quien lo realiza la condición de usuario, aceptando, desde ese mismo momento en que accede al portal, plenamente y sin reservas alguna, todas y cada una de las presentes Condiciones Generales así como las Condiciones Particulares que, en caso de áreas de acceso restringido se estipulen en las mismas.

Propiedad intelectual
El copyright de todas las páginas que contiene el portal son propiedad de Calmags GmbH

Condiciones de acceso al portal
El usuario se compromete a utilizar el Web y sus servicios y contenidos conforme a la legislación vigente, la buena fe y los usos generalmente aceptados. Queda totalmente prohibido, el uso del Web con fines ilícitos o lesivos contra Calmags o cualquier tercero Queda igualmente prohibido el uso que en cualquier manera, puedan causar perjuicio o impedir el normal funcionamiento del Web. En relación a los contenidos (informaciones, textos, archivos de imagen, sonido o cualquier otro tipo), se prohíbe:

  • Su reproducción, distribución, modificación, copia, uso o comunicación pública, a menos que se cuente con la autorización de Calmags.
  • Cualquier vulneración de los derechos de Calmags o de los usuarios del portal.
  • Su utilización para todo tipo de fines de identificación de marca, comerciales, publicitarios u otros, distintos de los expresamente permitidos.
  • Cualquier intento de obtener los contenidos del Web por medios ilícitos, o de los que se emplean habitualmente la red.


  • Mantenimiento del portal
    Calmags podrá modificar unilateralmente y sin previo aviso:

  • La presentación, estructura y diseño del Web.
  • Ampliar, modificar o eliminar, servicios, contenidos o condiciones de acceso y/o uso del Web.
  • Modificar para todos los usuarios o parte de los mismos las condiciones de acceso y uso de la web.


  • Hipervínculos desde otros portales
    Las personas o entidades que pretendan realizar o realicen hipervínculos desde una página web de otro portal de Internet a cualquiera de las páginas del portal de Calmags deberán someterse a las siguientes condiciones:

  • Salvo que exista pacto expreso en contra, no se permite la reproducción ni total ni parcial de ninguno de los servicios ni contenidos del Portal de Calmags.
  • No se realizarán deep-links, ni enlaces IMG o de imagen, ni frames con las páginas del Portal de Calmags sin la previa autorización expresa de Calmags, debiendo realizarse los enlaces siempre sobre la página principal.
  • Los textos en los vínculos será previamente consensuada con Calmags o bien se reproducirá íntegramente o parcialmente el texto de presentación de la empresa que figure en el Portal de Calmags.
  • En ningún caso se incluirá información falsa, inexacta o incorrecta sobre las páginas del Portal de Calmags, así como tampoco sobre los servicios o contenidos del mismo.
  • Salvo aquellos signos que formen parte del "hipervínculo", la página web en el que se establezca no contendrá ninguna marca, nombre comercial, imagen de la empresa, denominación, logotipo, eslogan u otros signos distintivos pertenecientes a Calmags.
  • La incorporación, por parte de otros portales, del "hipervínculo" a Calmags, no implica la existencia de relaciones entre ambas empresas y /o portales, así como tampoco el conocimiento y aceptación de Calmags de los servicios y contenidos ofrecidos en dicho portal.
  • Calmags no será responsable de los contenidos o servicios puestos a disposición del público en la página web o portal desde el cual se realice el "hipervinculo" ni de las informaciones y manifestaciones incluidas en las mismas.


  • Protección de datos de carácter personal
    Calmags recaba en un formulario del Portal datos personales e información de los Usuarios para su utilización en relación con dicho Usuario. Los datos facilitados por los Usuarios se incorporarán a un fichero automatizado fuera del portal, bajo la responsabilidad de Calmags El Responsable del Fichero se compromete a tratar los datos de carácter personal de los Usuarios de conformidad con lo establecido en la ley orgánica 15/1999 y posteriores disposiciones reglamentarias, y en concreto

  • A tratar confidencialmente los datos de carácter personal del Usuario a los que tenga acceso como consecuencia de su navegación en el Portal.
  • A adoptar las medidas de seguridad de índole técnica y organizativas necesarias para evitar la alteración, pérdida y el tratamiento o acceso no autorizado a dichos datos.
  • El Usuario será responsable de los daños y perjuicios que Calmags y/o terceros pudieran sufrir como consecuencia de la falta de veracidad, inexactitud de los datos facilitados.
  • Para el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación o cancelación que asisten al usuario, éste puede dirigirse a:


  • CALMAGS GmbH
    Directores De Manejo: Harald Wetzer, Andreas Graap,
    Cornelia von Bloh, Thomas Schulz
    Stadtkoppel 26
    D-21337 Lüneburg

    Tel: +49 (0)4131 - 87 21 4-0
    Fax: +49 (0)4131 - 87 21 4-14
    eMail: info@calmags.de

    Exclusión de garantías y responsabilidad
    El uso del Web se realizará bajo la única y exclusiva responsabilidad del Usuario, Calmags no garantiza, ni es responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran producirse a causa de:

  • La falta disponibilidad, mantenimiento y efectivo funcionamiento del Web y/o de sus servicios o contenidos.
  • La falta de utilidad, adecuación o validez del Web y/o de sus servicios o contenidos en relación necesidades, demandas o expectativas de los usuarios.
  • La existencia de virus, programas maliciosos o lesivos en los contenidos, que hayan sido propagados por la red de forma ilícita o malintencionada y que pudieran causar daños en documentos electrónicos y ficheros almacenados en el sistema informático del usuario.
  • La recepción, obtención, almacenamiento, difusión o transmisión, por parte de los usuarios, de los contenidos.
  • El uso ilícito, negligente, fraudulento, contrario a las presentes Condiciones Generales, a la buena fe, a los usos generalmente aceptados o al orden público, del Web, sus servicios o contenidos, por parte de los usuarios.


  • Duración
    La duración de la prestación del servicio del Web y de los servicios es de carácter indefinido. Sin perjuicio de lo anteriormente señalado, Calmags se reserva el derecho a interrumpir, suspender o terminar la prestación del servicio del Web.

    Legislación aplicable y Jurisdicción
    Las presentes Condiciones Generales se regirán por la legislación española. Calmags y el usuario, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a la Jurisdicción de los Juzgados y Tribunales del domicilio del usuario para cuantas cuestiones pudieran suscitarse o acciones ejercitarse derivadas de la prestación del servicio del Web.